przebudowy starych domów - pomysły, inspiracje z homebook

Inspiracje

44 zdjęcia dla "przebudowy starych domów"

Dom Rustykalny - Przebudowa MPW Piotr Nasiadek Domy Projekty domów - Dom mieszkalny jednorodzinny - przebudowa istniejacego budynku w zabudowie siedliskowej.
Budynek Mieszkalny Wielorodzinny - Loft - przebudowa. Piotr Nasiadek Projekty domów - Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania na budynek mieszkalny wielorodzinny z garażami wbudowanymi.
Dom Mieszkalny ARK - Przebudowa i Rozbudowa Piotr Nasiadek Domy Projekty domów - Przebudowa elewacje oraz rozbudowa o garaz. Tradycyjny
Dom Mieszkalny AJS - Przebudowa Piotr Nasiadek Domy Projekty domów - Przebudowa istniejacego budynku mieszkalnego. Tradycyjny
Dom JTG przebudowa i rozbudowa Piotr Nasiadek Domy Projekty domów - Przebudowa i rozbudowa domu mieszkalnego jednorodzinnego. Tradycyjny
Budynek Mieszkalny Wielorodzinny - Loft - przebudowa. Piotr Nasiadek Projekty domów - Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania na budynek mieszkalny wielorodzinny z garażami wbudowanymi.
Dom DML przebudowa Piotr Nasiadek Domy Projekty domów - Przebudowa elewacjii budynku Nowoczesny
Dom JTG przebudowa i rozbudowa Piotr Nasiadek Domy Projekty domów - Przebudowa i rozbudowa domu mieszkalnego jednorodzinnego. Tradycyjny
Przebudowa leśnej chaty Przebudowa leśnej chaty ANIEA Metamorfozy - #aniea #aniea_architect #andrzejniegrzybowski #przebudowa #nowoczesnastodoła #scandinavianstyle #scandi reconstruction #schematideowy Uroczy dom który wcześniej był stodołą, stajnią i kto wie czym jeszcze, po przebudowie
BIAŁE BLIŹNIAKI - Pokój dziecka, styl vintage - zdjęcie od NA NO WO ARCHITEKCI - Homebook - Aranżacje wnętrz - Pokój dziecka: BIAŁE BLIŹNIAKI - Pokój dziecka, styl vintage - NA NO WO ARCHITEKCI. Przeglądaj, dodawaj i zapisuj najlepsze zdjęcia, pomysły i inspiracje designerskie. W bazie mamy już prawie milion fotografii!
BIAŁE BLIŹNIAKI - Schody, styl minimalistyczny - zdjęcie od NA NO WO ARCHITEKCI - Homebook - Aranżacje wnętrz - Schody: BIAŁE BLIŹNIAKI - Schody, styl minimalistyczny - NA NO WO ARCHITEKCI. Przeglądaj, dodawaj i zapisuj najlepsze zdjęcia, pomysły i inspiracje designerskie. W bazie mamy już prawie milion fotografii!
BIAŁE BLIŹNIAKI - Pokój dziecka, styl skandynawski - zdjęcie od NA NO WO ARCHITEKCI - Homebook - Aranżacje wnętrz - Pokój dziecka: BIAŁE BLIŹNIAKI - Pokój dziecka, styl skandynawski - NA NO WO ARCHITEKCI. Przeglądaj, dodawaj i zapisuj najlepsze zdjęcia, pomysły i inspiracje designerskie. W bazie mamy już prawie milion fotografii!
Budynek Mieszkalny Wielorodzinny - Loft - przebudowa. Piotr Nasiadek Projekty domów - Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania na budynek mieszkalny wielorodzinny z garażami wbudowanymi.
Dom Rustykalny - Przebudowa MPW Piotr Nasiadek Domy Projekty domów - Dom mieszkalny jednorodzinny - przebudowa istniejacego budynku w zabudowie siedliskowej.
Dom Mieszkalny ARK - Przebudowa i Rozbudowa Piotr Nasiadek Domy Projekty domów - Przebudowa elewacje oraz rozbudowa o garaz. Tradycyjny
Budynek Mieszkalny Wielorodzinny - Loft - przebudowa. Piotr Nasiadek Projekty domów - Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania na budynek mieszkalny wielorodzinny z garażami wbudowanymi.
Budynek Mieszkalny Wielorodzinny - Loft - przebudowa. Piotr Nasiadek Projekty domów - Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania na budynek mieszkalny wielorodzinny z garażami wbudowanymi.
Dom Szeregowy S178 - przebudowa i remont kapitalny. Piotr Nasiadek Domy Projekty domów - Przebudowa i remont kapitalny domu jednorodzinnego w zabudowie szeregowej. Tradycyjny
Dom Rustykalny - Przebudowa MPW Piotr Nasiadek Domy Projekty domów - Dom mieszkalny jednorodzinny - przebudowa istniejacego budynku w zabudowie siedliskowej.
Budynek Mieszkalny Wielorodzinny - Loft - przebudowa. Piotr Nasiadek Projekty domów - Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania na budynek mieszkalny wielorodzinny z garażami wbudowanymi.
Dom JTG przebudowa i rozbudowa Piotr Nasiadek Domy Projekty domów - Przebudowa i rozbudowa domu mieszkalnego jednorodzinnego. Tradycyjny
Dom JTG przebudowa i rozbudowa Piotr Nasiadek Domy Projekty domów - Przebudowa i rozbudowa domu mieszkalnego jednorodzinnego. Tradycyjny
Dom Rustykalny - Przebudowa MPW Piotr Nasiadek Domy Projekty domów - Dom mieszkalny jednorodzinny - przebudowa istniejacego budynku w zabudowie siedliskowej.
Apartament Saska - Kraków - zdjęcie od NOVI art Pracownia projektowa - Homebook - Aranżacje wnętrz - Biuro: Apartament Saska - Kraków - NOVI art Pracownia projektowa. Przeglądaj, dodawaj i zapisuj najlepsze zdjęcia, pomysły i inspiracje designerskie. W bazie mamy już prawie milion fotografii!
więcej inspiracji »

Artykuły

36 artykułów dla "przebudowy starych domów"

Starą kuchnię zamienili w niebiańskie wnętrze – zobacz metamorfozę [zdjęcia PRZED i PO]

Starą kuchnię zamienili w niebiańskie wnętrze – zobacz metamorfozę [zdjęcia PRZED i PO]

Starą kuchnię zamienili w niebiańskie wnętrze – zobacz metamorfozę [zdjęcia PRZED i PO] homebook.mom - Starą kuchnię zamienili w niebiańskie wnętrze – zobacz metamorfozę [zdjęcia PRZED i PO] Historie wnętrz
Jak odnowić stare siedzisko?

Jak odnowić stare siedzisko?

Jak odnowić stare siedzisko? wood&crafts - Jak odnowić stare siedzisko? DIY - Zrób to sam **Czy odnawianie mebli jest pracochłonne?
Targi Mieszkań i Domów w Poznaniu

Targi Mieszkań i Domów w Poznaniu

Targi Mieszkań i Domów w Poznaniu homebook.mom - Targi Mieszkań i Domów w Poznaniu Inne Każdy, kto kiedykolwiek kupił nieruchomość mieszkaniową wie, **Targi Mieszkań i Domów 2-3 marca 2019 r.** **Sobota godz. 10:00–17:00, niedziela godz. 10:00–16: i 3 marca w hali nr 3 MTP będzie można zapoznać się z całą ofertą wielkopolskiego rynku mieszkań i domów Wszystkich, którzy chcą oszczędzić na czasie i nerwach firma Nowy Adres S.A. zaprasza na **Targi Mieszkań i Domów zakup mieszkania lub domu już teraz, zwłaszcza, że wielu deweloperów przygotowuje na Targi Mieszkań i Domów
Smart Home w istniejącym budynku – sprawdź, jaki system sprawdzi się w starym budownictwie

Smart Home w istniejącym budynku – sprawdź, jaki system sprawdzi się w starym budownictwie

Smart Home w istniejącym budynku – sprawdź, jaki system sprawdzi się w starym budownictwie GIRA - TEMA - Smart Home w istniejącym budynku – sprawdź, jaki system sprawdzi się w starym budownictwie Budowa i systemy **Smart Home** realizuje się również w istniejących domach jednorodzinnych i podczas modernizacji starego jednak stało, trzeba wybrać odpowiedni system, taki, który zapewni swobodę i pozwoli przekształcić stary
Dom w szczegółach - zobacz przemianę starego budynku mieszkalno-gospodarczego w dom weekendowy

Dom w szczegółach - zobacz przemianę starego budynku mieszkalno-gospodarczego w dom weekendowy

Dom w szczegółach - zobacz przemianę starego budynku mieszkalno-gospodarczego w dom weekendowy zuza dominów - Dom w szczegółach - zobacz przemianę starego budynku mieszkalno-gospodarczego w dom weekendowy Architekt ** --- Zadaniem architekt Karoliny Rutki-Głogockiej, która podjęła się przebudowy i zaprojektowania
Targi Mieszkań i Domów 8-9 lutego 2020 w Łodzi

Targi Mieszkań i Domów 8-9 lutego 2020 w Łodzi

Targi Mieszkań i Domów 8-9 lutego 2020 w Łodzi homebook.mom - Nie zabraknie mieszkań i domów **z rynku pierwotnego** (m.in. Targi Mieszkań i Domów 8-9 lutego 2020 w Łodzi Inne Według agencji doradczej JLL, **w 2020 roku rynek Podczas Targów Mieszkań i Domów będzie można jak zwykle wziąć udział w **darmowych seminariach i wykładach Gauguin czy Vincent Van Gogh (na wystawę obowiązuje osobny bilet). --- **Targi Mieszkań i Domów deweloperów będzie można zapoznać się w jednym miejscu i czasie już **8 i 9 lutego podczas Targów Mieszkań i Domów
Dwa poziomy w miejsce starego strychu – jak funkcjonalnie wykorzystać poddasze?

Dwa poziomy w miejsce starego strychu – jak funkcjonalnie wykorzystać poddasze?

Dwa poziomy w miejsce starego strychu – jak funkcjonalnie wykorzystać poddasze? homebook.mom - Dwa poziomy w miejsce starego strychu – jak funkcjonalnie wykorzystać poddasze?
Odświeżamy stare meble! Od czego zacząć i jak malować?

Odświeżamy stare meble! Od czego zacząć i jak malować?

Odświeżamy stare meble! Od czego zacząć i jak malować? Dulux - Na uwagę zasługują również żywe kolory pop-up, które dodadzą starym meblom zupełnie nowej energii. odmianie wnętrza, bez potrzeby zakupu nowych mebli i ponoszenia związanych z tym kosztów, odświeżenie starych Odświeżamy stare meble! Od czego zacząć i jak malować? nieuszkodzone wystarczy zmatowić ich powierzchnię papierem ściernym, w innym wypadku powinniśmy zetrzeć starą
Targi Mieszkań i Domów 29 lutego – 1 marca w Warszawie

Targi Mieszkań i Domów 29 lutego – 1 marca w Warszawie

Targi Mieszkań i Domów 29 lutego – 1 marca w Warszawie homebook.mom - Targi Mieszkań i Domów 29 lutego – 1 marca w Warszawie Inne **Rynek nieruchomości mieszkaniowych w Nie zabraknie mieszkań i domów z rynku pierwotnego, oferowanych przez czołowych deweloperów (m.in. można zapoznać się w jednym miejscu i czasie już **29 lutego i 1 marca podczas Targów Mieszkań i Domów Podczas Targów Mieszkań i Domów będzie można jak zwykle wziąć udział w **darmowych seminariach i wykładach https://www.mieszkaniowi.pl/) albo [www.tobilet.pl](https://tobilet.pl/). --- **Targi Mieszkań i Domów
Renowacja mebli, czyli o czym warto pamiętać odnawiając stare meble?

Renowacja mebli, czyli o czym warto pamiętać odnawiając stare meble?

Renowacja mebli, czyli o czym warto pamiętać odnawiając stare meble? RAD-POL - Stare, a jednak nowe! Renowacja mebli, czyli o czym warto pamiętać odnawiając stare meble? decydujemy się na diametralne zmiany – inny kolor tapicerki, dekoracyjne gwoździe, taśma torsatka i stare Z czasem zżywamy się ze starą sofą w salonie, która pamięta odległe czasy dzieciństwa i z sentymentem który nie pasuje do nowego wystroju pastelowej sypialni – te i wiele więcej zarówno nowszych jak i starszych
6 domów energooszczędnych dla każdego – zobacz nowoczesne i ekologiczne projekty!

6 domów energooszczędnych dla każdego – zobacz nowoczesne i ekologiczne projekty!

6 domów energooszczędnych dla każdego – zobacz nowoczesne i ekologiczne projekty! - 6 domów energooszczędnych dla każdego – zobacz nowoczesne i ekologiczne projekty! Za innowacyjność oraz pełną harmonię komfortu życia i efektywności energetycznej kolekcja domów ENERGO
Jak odnowić stary abażur?

Jak odnowić stary abażur?

Jak odnowić stary abażur? homebook.mom - Jak odnowić stary abażur?
Jak odnowić stare lustro?

Jak odnowić stare lustro?

Jak odnowić stare lustro? homebook.mom - Jak odnowić stare lustro?
Jak kłaść panele winylowe na stare płytki?

Jak kłaść panele winylowe na stare płytki?

Jak kłaść panele winylowe na stare płytki? homebook.mom - Jak kłaść panele winylowe na stare płytki? że w wielu przypadkach możliwe jest pominięcie tego etapu prac i **ułożenie paneli bezpośrednio na stare Żeby wymienić posadzkę, co do zasady, należy pozbyć się starej.
Metamorfoza starego domu w sielskie wnętrza – sprawdź zdjęcia PRZED i PO od Pani Moniki

Metamorfoza starego domu w sielskie wnętrza – sprawdź zdjęcia PRZED i PO od Pani Moniki

Metamorfoza starego domu w sielskie wnętrza – sprawdź zdjęcia PRZED i PO od Pani Moniki homebook.mom - Właścicielka domu od samego początku wiedziała jedno – chce **uratować jak najwięcej starych elementów -250-m-przed-i-po) ## Metamorfoza starego domu – przed i po Stare domy po metamorfozie mogą prezentować Udało się zachować stare okna, drzwi, werandę i [meble](https://www.homebook.mom/produkty/meble), które elementy projektu powstawały pod wpływem chwili, np. w momencie burzenia kolejnej ściany czy zrywania starej Wiele elementów drewnianego wyposażenia udało się zachować ze starego domu.
Wiejski dom w starym stylu - zobacz najciekawsze aranżacje wnętrz

Wiejski dom w starym stylu - zobacz najciekawsze aranżacje wnętrz

Wiejski dom w starym stylu - zobacz najciekawsze aranżacje wnętrz śnieżka - Jak wiejski dom to najlepiej w starym stylu. Oto najciekawsze aranżacje wnętrz. Wiejski dom w starym stylu - zobacz najciekawsze aranżacje wnętrz Kolor we wnętrzu Style we wnętrzach Coraz więcej mieszkańców miasta poszukuje starych chat, które przystosowują do wymogów współczesności Wszelkie nawiązania do starego stylu są mile widziane – wprowadzanie na siłę nowoczesności nie da dobrego
Odwiedź Targi Mieszkań i Domów w Warszawie i we Wrocławiu

Odwiedź Targi Mieszkań i Domów w Warszawie i we Wrocławiu

Odwiedź Targi Mieszkań i Domów w Warszawie i we Wrocławiu homebook.mom - Odwiedź Targi Mieszkań i Domów w Warszawie i we Wrocławiu Trendy Inne Przekonaj się co w swojej najnowszej **Targi Mieszkań i Domów – Wrocław** • 06 – 07 październik 2018 • sobota i niedziela, godz. 10 Wystawowa 1 **Targi Mieszkań i Domów - Warszawa** • 06 – 07 październik 2018 • sobota i niedziela
10 najczęściej oglądanych projektów domów na homebook.mom w 2016 roku

10 najczęściej oglądanych projektów domów na homebook.mom w 2016 roku

10 najczęściej oglądanych projektów domów na homebook.mom w 2016 roku zuza dominów - Popularnością cieszyły się zarówno gotowe projekty domów, jak i propozycje autorskie. 10 najczęściej oglądanych projektów domów na homebook.mom w 2016 roku Raporty Projekt domu: **Pracownia Nowoczesnych** Projekt domu: **Novio.pl Projekty domów** Projekt domu: **exterio** Projekt domu: Domy Flak & Abramowicz** Projekt domu: **RS+ Robert Skitek** Projekt domu: **HomeKONCEPT Projekty Domów Projektowa ARCHIPELAG** Projekt domu: **LK&Projekt** Projekt domu: **DOMY Z WIZJĄ - nowoczesne projekty domów
Jak wyremontować stary dom? 5 rzeczy, o których musisz wiedzieć

Jak wyremontować stary dom? 5 rzeczy, o których musisz wiedzieć

Jak wyremontować stary dom? Stare domy do remontu są bardzo popularne – często przez świetną lokalizację lub atrakcyjną cenę. By świadomie podjąć decyzję o takim zakupie, warto wiedzieć, że remont domu może być kosztownym i pracochłonnym przedsięwzięciem. Na co warto zwrócić uwagę, kupując stary dom? Zobacz 5 rzeczy, o których musisz wiedzieć przed remontem starego domu. Zaczynamy!
Jak wyburzyć ścianę nośną lub działową? Wyburzanie ścian – niezbędne informacje

Jak wyburzyć ścianę nośną lub działową? Wyburzanie ścian – niezbędne informacje

Problem nieustawnego mieszkania, niewielkiego metrażu albo marzenie o kuchni otwartej na salon to powody, dla których decydujemy się na wyburzanie ścian. O ile bez większych problemów przeprowadzimy rozbiórkę ściany działowej, tak burzenie ściany nośnej to już bardziej skomplikowana operacja. Jak się przygotować? Jakie formalności dopełnić? Czy wyburzanie ścian możemy przeprowadzać samodzielnie? Podpowiadamy!
Dom kostka PRZED i PO metamorfozie – poznaj historię naszej Czytelniczki

Dom kostka PRZED i PO metamorfozie – poznaj historię naszej Czytelniczki

Dom kostka, czyli budynek charakterystyczny dla okresu PRL-u, znowu doczekał się lat świetności! Tego rodzaju budynki to ciekawe obiekty do przebudowy i generalnego remontu. Po zakończeniu prac szary dom kostka może prezentować się stylowo i bardzo nowocześnie – zupełnie tak, jak u Pani Kasi! Nasza Czytelniczka kupiła stary budynek w pięknej okolicy i zamieniła go w efektowny dom o geometrycznej bryle. Dowiedz się więcej o remoncie oraz zobacz zdjęcia PRZED i PO. Zaczynamy!
Styl francuski we wnętrzach – jak urządzić mieszkanie w duchu paryskiej elegancji?

Styl francuski we wnętrzach – jak urządzić mieszkanie w duchu paryskiej elegancji?

Styl francuski we wnętrzach przybiera różne oblicza. Czasem onieśmiela barokowym przepychem, innym razem uwodzi zapachem lawendy i sielskim klimatem Prowansji. Nas zachwyca w wydaniu paryskim, które podobnie jak tamtejsza moda, słynie z doskonałego smaku i niewymuszonej elegancji. Jak wyglądają mieszkania rodowitych Paryżan? Co sprawia, że mają w sobie tyle klasy i uroku? Czy można urządzić mieszkanie w stylu paryskim, nie mieszkając w Paryżu? O tym w poniższych akapitach. Styl paryski stawia pr ...
Targi Mieszkań i Domów w Poznaniu – 26 i 27 września 2020

Targi Mieszkań i Domów w Poznaniu – 26 i 27 września 2020

Targi Mieszkań i Domów w Poznaniu – 26 i 27 września 2020 homebook.mom - Targi Mieszkań i Domów w Poznaniu – 26 i 27 września 2020 Inne Wydarzenia **Jesienna edycja Targów Mieszkań i Domów** (**26 i 27 września**, **hala nr 3 Międzynarodowych Targów Poznańskich**) może być W jednym miejscu i czasie będzie można zapoznać się z ofertą lokalnego rynku mieszkań i domów. Targi Mieszkań i Domów to także wyjątkowo bogaty program **bezpłatnych wykładów i seminariów**. Najlepszą okazją do znalezienia wymarzonego „M” będą **Targi Mieszkań i Domów w Poznaniu**, które firma
Targi Mieszkań i Domów we Wrocławiu

Targi Mieszkań i Domów we Wrocławiu

Targi Mieszkań i Domów we Wrocławiu homebook.mom - Targi Mieszkań i Domów we Wrocławiu Inne Każdy, kto kiedykolwiek kupił nieruchomość mieszkaniową, wie **Targi Mieszkań i Domów, 16-17 lutego 2019 r.** **Sobota, godz. 10:00–17:00 i niedziela, godz. 10 zakup mieszkania lub domu już teraz, zwłaszcza że wielu deweloperów przygotowuje na Targi Mieszkań i Domów Wszystkich, którzy chcą oszczędzić na czasie i nerwach, **firma Nowy Adres S.A. zaprasza na Targi Mieszkań i Domów wrocławskiej Hali Orbita będzie można zapoznać się z niemal całą ofertą dolnośląskiego rynku mieszkań i domów
więcej artykułów »

Specjaliści

2 profile specjalistów dla "przebudowy starych domów"

projektofficyna

projektofficyna

PROJEKT OFFICYNA_ Jesteśmy doświadczoną grupą projektową, która posiada realizacje zarówno w nowej zabudowie mieszkaniowej jak i w starej zabytkowej tkance. Do każdego zadania podchodzimy indywidualnie, poszukując twórczej odpowiedzi w zadanej sytuac ...
Biuro architektoniczne Znamy się

Biuro architektoniczne Znamy się

Znamy się to biuro architektoniczne z Wrocławia, które zajmuje się architekturą i projektowaniem wnętrz. Projektujemy w każdej skali. Przygotowujemy koncepcje architektoniczne i aranżacje wnętrz, zastanawiamy się nad całością i detalem. Podstawą k ...
Powiadomienie

Zapisz się do newslettera i nie przegap okazji

  • Informacje o promocjach
  • Rankingi produktów
  • Najnowsze trendy
  • Praktyczne porady
Administratorem danych, które wpiszesz, będzie Selsey sp. z o.o. z siedzibą przy ul. ul. Fabrycznej 6, 53-609 Wrocław. Twoje dane będą przetwarzane w celu wysyłania Ci naszych ofert handlowych i naszych partnerów. Masz prawo m.in do: wycofania zgody, żądania dostępu do danych, sprostowania, usunięcia danych, jak również do skorzystania z innych praw opisanych szczegółowo w Polityce Prywatności

Wysyłka

Ufamy tylko najlepszym! W Homebook dbamy o Twoje zamówienia jak nikt inny. Współpracujemy z renomowanymi firmami kurierskimi, transportowymi i lokalnymi specjalistami od dostaw.

Ufamy tylko najlepszym! W Homebook dbamy o Twoje zamówienia jak nikt inny. Współpracujemy z renomowanymi firmami kurierskimi, transportowymi i lokalnymi specjalistami od dostaw.

10 lat na rynku

Jesteśmy mistrzami inspiracji - przez 10 lat pokazujemy Polakom, jak mieszkać pięknie i komfortowo. Przekonaj się sam i stwórz swoje wymarzone wnętrze z homebook.mom!

Jesteśmy mistrzami inspiracji - przez 10 lat pokazujemy Polakom, jak mieszkać pięknie i komfortowo. Przekonaj się sam i stwórz swoje wymarzone wnętrze z homebook.mom!

Raty 0%

Nasza oferta to czysta magia: od 5 do 10 rat 0%! Wyjątkowa okazja, by cieszyć się wygodnymi płatnościami bez żadnych ukrytych kosztów. Nie trać czasu - skorzystaj z tej wyjątkowej szansy.

Nasza oferta to czysta magia: od 5 do 10 rat 0%! Wyjątkowa okazja, by cieszyć się wygodnymi płatnościami bez żadnych ukrytych kosztów. Nie trać czasu - skorzystaj z tej wyjątkowej szansy.

Zwrot do 60 dni

Kupujesz w homebook.mom? Bez obaw! Masz aż 14 dni na zwrot towaru. Ale wiesz co? Jeśli masz konto u nas, to wydłużamy ten czas do aż 60 dni! Wygoda i elastyczność na najwyższym poziomie.

Kupujesz w homebook.mom? Bez obaw! Masz aż 14 dni na zwrot towaru. Ale wiesz co? Jeśli masz konto u nas, to wydłużamy ten czas do aż 60 dni! Wygoda i elastyczność na najwyższym poziomie.